About Us
花街から生まれ、
世界へ届く。
Born in the flower district of Kyoto.
Grown in New York. Now reaching the world.
化粧品の原料は、万が一口に入っても大丈夫なものでなければならない。
始まりは、
花街から。
A story that began in Kyoto's flower district
1949年、京都東山。創業者・堀切修が、舞妓さんや芸妓さんに愛用される化粧品や和小物、美容雑貨を扱う店「ちどりや」を開業しました。千社札（せんじゃふだ）やお抱え籠なども扱い、花街の日常に寄り添う店として親しまれました。
1999年、chidoriya corp.をニューヨークに設立。和素材にこだわった商品第1号として発表したのは、椿油をベースにした「あずきの粉と黒砂糖のソープ」。その後も柚子・緑茶・米ぬか・月桃といった日本古来の素材を活かし、独自の商品作りを続けています。
不耕起、無農薬、無堆肥で
育てた植物、もしくは野生のものを。
最良の配合を見つけるまで、
手を抜かない。
3〜4 years to perfect a single formulation
最適な抽出方法やタイミングを見極めるため、各植物を注意深く観察します。その後、抽出したそれぞれのエキスをかけ合わせて、素材同士の相性を一つひとつ確かめていきます。
無数の組み合わせの中からベストな配合を決定し、商品化するまでにざっと3〜4年はかかる——この地道な作業を、ちどりやは愚直なまでに続けています。なぜなら、「自然な環境で作られた最良の化粧品をお届けしたい」という思いは、1999年の創業から変わっていないからです。
開発期間
JOCAのポリシーが、
腑に落ちた。
Certification that truly aligns with our values
オーガニックコスメの最先端を行くヨーロッパには複数の認証基準が存在しますが、実は石油系の合成成分を一部「使用可」としている団体も少なくありません。
一方、日本オーガニックコスメ協会（JOCA）は天然成分100%でできた化粧品のみをオーガニックコスメとして認定しており、より厳格な基準を設けています。JOCAのポリシーが本当に腑に落ちたので、自然な形でJOCAに賛同し、オーガニック認証を取得しました。
表示義務のないキャリーオーバー成分を含めた全成分表示に努めています。隠すものは何もない——それがちどりやの透明性への誓いです。
「使ってみて！」と
すすめたくなる使用感。
ちどりやの強みは、主に口コミによって広がり続けてきた点にあります。ニューヨークで設立して以来、モデルや女優達の間で人気となり、逆輸入のかたちで日本へもたらされてからも噂は噂を呼びました。「なんとなくいいから」だけでは人は口コミしないはずです。効果をご実感いただけるからこその評判——それをとありがたく受け止めています。
原料が、
すべての始まり。
The ingredient is everything
化粧品作りにおいて、原料が最も重要だとちどりやは考えます。1999年から変わらぬ、その原料選びの基準を紹介します。
植物だけで、
白髪を染める。
5000年の知恵が、あなたの髪を育てます。
ヘナとは、
インド生まれの
ハーブ植物です。
ヘナはミソハギ科の植物で、インドなどで古くから髪染めやボディペイントに使われてきたハーブです。インド北西部・ラジャスターン州はヘナの一大産地として知られ、葉に含まれる赤色色素「ローソン」がタンパク質に絡みつき、白髪を自然な色へと染め上げます。
化学染料を一切使わず、植物の力だけで髪を染める——ヘナはその植物100%という性質ゆえに、染めるたびに髪と頭皮を健やかに整えるトリートメント効果をあわせ持ちます。
染めるたびに、
髪が喜ぶ理由。
植物100%・化学染料ゼロ
一般的なヘアカラーに含まれる化学染料を一切使用しません。保存料・着色料も不使用。ヘナのパウダーは、葉を乾燥させて粉砕したものがそのまま原料です。
染めながらトリートメント
ヘナの収れん作用がキューティクルを引き締め、ハリ・コシ・ツヤを与えます。「美容室で髪質を褒められるようになった」という声が届くほど、染めるたびに髪が健やかになります。
頭皮に優しく、根元からしっかり
植物だけのヘナは、頭皮からペーストを塗ることができます。一番気になる根元の白髪にしっかり色を入れながら、余分な皮脂や汚れを取り除き、頭皮を清潔に保ちます。
染め間隔を気にしなくてOK
毎日使用しても髪や頭皮に問題なし。色をさらに濃くしたい時も、すぐに染め直したい時も、インターバルを気にせず使えます。
植物の色が、
こんなに美しい。
自然な茶
Henna + Indigo Tea
落ち着いた黒茶
Henna + Indigo Dark Brown
黒
Henna + Indigo Black
3つの色から、
あなたの髪色を。
白髪の量や好みの仕上がりに合わせて選べる3種類のラインナップ。どれも植物100%、化学染料ゼロです。
ヘナ ＋ 木藍 茶
自然な茶
ヘナ ＋ 木藍 黒茶
落ち着いた黒茶
ヘナ ＋ 木藍 黒
黒
染め方は、
シンプルな5ステップ。
髪を濡らす
お湯で髪を濡らし、水気を軽く拭きます。湿った髪はキューティクルが開き、色の入りが良くなります。
ペーストをつくる
45℃くらいのお湯でマヨネーズ程度の固さに溶きます。溶いたらすぐに塗り始めるのが、よく染まるポイントです。
生え際から塗り込む
白髪が気になる生え際から塗り始めます。髪が隠れるくらいたっぷり塗り込むことで、均一に染まります。
ラップで保温して40分
ラップをぴったり巻いて乾燥を防ぎます。ドライヤーや蒸しタオルで温めるとより染まりが良くなります。
ぬるま湯で洗い流す
ヘナが出なくなるまでしっかり洗い流します。その後シャンプー＆トリートメントでケアして完成です。
インド・ラジャスターン州
ソジャット産の
上質なヘナを。
現地スタッフが年2回、産地に直接足を運びます。葉の大きさ、乾燥具合、匂い、色——五感をすべて使って上質なヘナを厳選。葉を握り潰したときの音で乾燥の度合いさえ「聞き分ける」ほど、素材と向き合っています。
「木藍（もくらん）」が
茶・黒茶・黒をつくる。
ヘナだけで染めると白髪は赤茶色に染まります。茶・黒茶・黒に染めるために必要なのが「木藍（インディゴ）」。ヘナの赤みと木藍の藍色を組み合わせることで、落ち着いた自然な色に仕上げます。
使用する木藍は、南インド・タミル・ナードゥ州で農薬・化学肥料を使わずに自然栽培されたもの。4000年の藍染めの伝統を守る農家の方々と協力して、ていねいにつくられています。
