Japanese Traditional Beauty

京都の夏は 暑おすえ

京都の舞妓 小秋

京都 東山 一九四九年

Kyoto Chidoriya — Est. 1949

The Traditional
Beauty

京都 粋の美

一九四九年、東山の花街に生まれた京都ちどりや。
舞妓さん・芸妓さんに愛されてきた美意識を、浴衣・帯・かんざし・和小物に。

Since 1949 · Higashiyama, Kyoto

Our Philosophy

高品質で卓越した技術で創るオリジナルの浴衣

The Original designed Yukata created by
the best quality and technique

Quiet Beauty — 浴衣姿

浴 衣

Quiet Beauty

静かなる、美しさ

階段をおりる姿も いとうるわし

日本の夏をまとう。ちどりやの浴衣は、京都の職人が一反一反丁寧に仕立てた、正真正銘のメイド・イン・ジャパン。綿と麻の混合生地が、暑い京都の夏でも心地よい風を通します。

Shop 浴衣 Yukata

The Obi
that Speaks

うつくしや若竹藪の夏薊

Beauty of summer thistle
in young bamboo grove.

Shop 帯 Obi
うつくしや若竹藪の夏薊
かんざし

か ん ざ し

Adorn
the Hair

季節を、髪に挿す

花街では、かんざしで季節を告げます。ちどりやのかんざしは、その粋を日常に。浴衣にも、洋服にも。

Shop かんざし Kanzashi

和 小 物

Something
kawaii

なんか可愛いもん

東山の花街で愛され続ける、ちどりやならではの小物たち。舞妓さんの日常から生まれたセンスが、あなたの夏を彩ります。

Shop 和小物 WAKOMONO
和小物

Why our products?

ほんまもんの理由

Fabric is breathing

01

Fabric is
breathing

ちどりやが使用する生地

涼しくて高品質、夏にぴったりの生地です。綿又は麻の混合ですので肌当たりがよく、汗をかいても吸湿性があるのでさらっとしています。

Made in Japan

02

Made in
Japan

「ほんまもん」が信念のちどりや

浴衣の生地はもちろん日本製、縫製も日本でおこなっている正真正銘のメイド・イン・ジャパン製品です。日本の職人さんの高い技術力や芸術性を存分に味わえます。

Flexibly fit

03

Flexibly
fit

着用サイズに関しまして

浴衣の場合、少々の誤差は着方で調整できます。例えば身長が175cmほどの方でもLサイズをお召し頂けます。ご心配な方はお気軽にお問い合わせください。

Hot summer in Kyoto

You can fully enjoy the high traditional skills
and artistry of Japanese craftsmen.

"The artistry of
Kyoto, worn
on summer skin."

一九四九年、東山に生まれた京都ちどりや。
舞妓さんや芸妓さんに長年愛されてきた品質と美意識を、あなたの夏へ。

Our Story →
京都ちどりや

Have questions?

お着物のこと、サイズのこと。どうぞお気軽に。

075-751-6650

info@kyotochidoriya.com